日语的「分限者」和「金持ち」在语感上有什么异同？

「分限者」和「金持ち」在语感上有很大的不同。 「分限者」是一个日语俗语，它用来描述一个人可以让自己拥有多少钱或物品的能力，表示这个人有很好的节制，而不会因为太多钱而变得浮躁。 「分限者」带有一种正面的感情，表明这个人能够正确地使用他/她所拥有的金钱或物品。 「金持ち」也是一个日语俗语，它用来形容一个人具有大量财富或物品的能力。 「金持ち」带有中性或贬义的感情：如果你是真正的「金持ち」（即你真正具备大量财富或物品）；就会引发他人对你产生怀疑、妒忌、敬畏之情。