原始问题:
密码:职场受挫的我们用罗马小写字母书写“冰河期●●”
パスワードは、ローマ字小文字で表記すると「pāsuwaado」となります。
しかし、「就活でひどい目にあった、我らが『氷河期●●』」のローマ字小文字表記は不可能です。なぜなら、ここに含まれているのは日本語の文章であり、ローマ字は主に英語圏の言語を表すために使用される表記法だからです。ローマ字を使用して日本語を表すこと自体は可能ですが、それはローマ字読みと呼ばれる特別な読み方であって、一般的なローマ字の使用法ではありません。
もしローマ字で表現する必要がある場合は、各単語や文節ごとにロー马字読みを用いる必要がありますが、それを行うと文章の意味が分かりにくい場合がありますので注意が必要です。
Prev:结合当前热点事件,为美团外卖平台写一篇微信公众号推广文案。要求语言幽默、亲切、能体现消费者对外卖干净、便宜和快捷等方面的需求